2. Chinese translation is different.
二房长子苏志炜不满母亲冯嘉丽所为，不告而别。二房女儿苏雨彤和三房女儿苏雨涵，同时爱上记者方俊杰。萧剑对雨涵爱慕已久，企图以暴力破坏雨涵和俊杰的婚礼，千钧一发，雨彤为俊杰挡下这一枪，同时改变了他们四个人的命运。
{
民国初期，武术名家武丁当（张国立饰）与其夫人连续生了九个女孩，为求男丁延续香火，武夫人只好对所有人谎称所生的是男婴，取名武十郎（杨千嬅饰）。十郎自小被母亲装扮成男孩子，养成男性化的阳刚性格，并在父亲的教导下习得一身好武艺，爱抱打不平。十郎爱上自小玩到大的孤儿李亚寿（霍建华饰），而他并不知道十郎原为女儿身，更一心只想攀龙附凤。镇中富户雷家举办比武招亲，亚寿一心要打赢擂台娶得富家女，却被十郎打败。十郎误打误撞下成了雷家准女婿，更一获雷家大小姐雷小雨（张萌饰）芳心。而雷家少爷雷声大（胡宇崴饰）巧遇女性妆扮的十郎，更是非她不娶。一段寻寻觅觅后才发现真爱的爱情故事由此展开。
苔湾府建成后，第一件事便是兴军器制造，我这方面的本事汝贞是知道的。
恐怖のカラオケショップ 野村宏伸 田口浩正
讲述了朝鲜時期有女性在收到了某种文物之后总是会莫名自杀，奉命追查此事件的侦探丁若鏞的传奇故事。影片根据著名小說家金卓煥的小說《烈女门的秘密》而改编。
板栗沉思着，用手指无意识地敲击桌面，好一会才道：表婶肯定是帮刘家来说情的。
The data party is so awesome that it is ready to try it according to the landlord's request.
虽说嘴上都说何足挂齿，但尹旭知道英布是个重诺言重情义的人，将来遇到为难，很有可能会帮助自己。
董姓和冒姓是海阳城著名的两大家族，董太太心碧天生丽质，自幼身陷妓院，被调教得风采不凡，十六岁在京城第一次接客，巧遇北洋军队的中将军雷官董济仁，此后她跟随济仁走南闯北，十年后定居济仁故乡海阳，主持家政，她生有五女一男，润玉、绮玉、烟玉、小玉和儿子克俭，济仁的二弟济民曾东渡日本读书，归国后在黄埔军校讲授兵法，大浪淘沙中赋闲回家。他为人刁钻，谋算大房的家产而处处与心碧为敌。他勾搭了济仁的小妾戏子何凤娇，使之怀孕生女，却不料何凤娇又委身予济民浪荡儿子克勤，演出一幕幕家族丑剧。济仁气病交加，询医问药中，心碧与中医世家出身的风流俊逸的薛暮紫，又生一段若有若无的情，后与战乱，一家人又经许多风风雨雨……
情之一字，最难琢磨。
姑娘。
On the contrary, the slower the shutter speed, the more blurred the moving object will be.
在六集系列纪录片《中国的宝藏》中，英国艺术节目主持人阿拉斯泰尔·苏克寻访中国大江南北，并将自己置身于中国古今的文化和艺术里。他参观了中国各大博物馆和它们的珍贵藏品，并在每集探寻不同的主题，包括家庭、食物和科技等。节目将呈现上海博物馆3000多年历史的西周大克鼎，陕西历史博物馆的唐三彩骆驼载乐俑，以及北京故宫巨大的清代大禹治水图玉山等珍贵文物。这趟穿越古今的旅程将帮助阿拉斯泰尔了解文物背后的故事以及传统文化在现代中国的传承。
在身患“渐冻人症”的城市速写画家马赛克（王祖蓝 饰）眼中，人和物都在“渐冻”，他需要在病情彻底恶化前收集一些快乐的回忆，自小暗恋小学同学神仙鱼（蔡卓妍 饰）的他终于拿出勇气，提出一个遗愿：“给我一天，当我的女朋友，可以吗？”
3. A dialog box pops up.
某天，自认已做好准备的汉娜按下了父亲那台信号发射器，不久美国方面便收到消息。艾利克当年的联系人玛丽莎（Cate Blanchett 饰）声称这个消失多年的特工掌握非常敏感的秘密，于是在她的主持下，一场居心叵测的围捕旋即展开。汉娜也已柔弱的身躯投入了血腥的战斗之中……
此剧为京剧、昆曲文武老生传统戏之一，全剧通唱曲牌，亦文亦武，在别母、中箭、殉城等场次中，有繁难的身段表演及曲牌演唱。川剧、湘剧、桂剧、秦腔、同州梆子、河北梆子均有此剧目，徽剧名《别母乱箭》。
我们小时候都是这么过的。
