小葱爱怜地替她捋捋耳边碎发，笑道：我哥这个人，什么事到了他嘴里，再难，也变容易了。
He will never realize what a child means to a mother.
避开主力的锋芒，不断地蚕食对方的舰队，消耗到对方无法形成主力的地步，这样就永远不需要决战了。
这样逼他，害得他跟张姑娘心生嫌隙，实在令我不安。
The death toll from World War II in China has been unclear because the statistics are unclear. Scholars estimate that there are 12-18 million people. However, after the 1990s, the data gradually became clear: about 18 million. Among them, the death toll of soldiers is about 1.48 million, of which 1.35 million are from the national army, more than 100,000 to 120,000 are from the communist army (including guerrillas), and the rest are civilians.
NBC终于正式宣布续订《夜班医生》第四季。
"Then you didn't take any remedial measures at that time?" I asked.
指着人头攒动的街道为难地对赵锋道：可是将军，你看这里……赵锋道：这里咋了？有人打架闹事了？人家老百姓啥也没干，你还不许人家瞧热闹、卖东西？大路朝天，他们想从哪过就从哪过。
22. Mediator)
In our spare time, we will go deep into the grassroots to help farmers do farm work. We will really walk into farmers, understand their voices and their living conditions. At the same time, it is also a combination process of practice and knowledge, and it is our "second classroom".
爷俩都不是爱说话的人，说了两句话就静默下来，各自捧着本书看。
Update 2017/1/27
However, crocodiles' short, rounded and sparsely arranged teeth do not have the function of cutting flesh. Their main function is to hook and inject the skin of prey during hunting to prevent prey from escaping. Land carnivores pay more attention to chewing, so they do not have such function.
李溪成（任嘉伦饰）原入队前曾是救火英雄，带着光环入队，但却深受无情现实打击。为将这一批新入队的队员磨练成真正“特勤精英”，中队副队长叶启恒特制训练计划，磨练李溪成们的心性与意志。在历经仓库失火，化工泄露、重大车祸与连环爆炸等生死考验后，李溪成内心真正感受到作为一名消防特勤队员，面对的不只危机四伏的险情，在和对102事故念念不忘的火查员温亦冰等队友伙伴的砥砺成长中，在面对过去的生死情、战友情，李溪成看到了这支队伍的高贵灵魂。最终，李溪成找到了自己为之终身奋斗的事业，在消队一线，成为一个真正的逆行英雄，赴汤蹈火，皆为忠诚。
敢这么跟我家少爷说话……洪霖急忙伸手挡住他，冷冷地瞥了他一眼，不许他再说。
到了平成第二期，经过《Decade》对TV版进行档期调整后，第二期作品确立了各个剧场版的档期概念，除了作为新骑士刚刚开始播出时间的秋季档不上映剧场版外，原则上每年的三个季度都上映对应的剧场版系列：冬季档上映MOVIE大战系列→平成世代系列剧场版；春季档上映电王衍生系列→超级英雄大战系列剧场版；夏季档上映骑士专属剧场版。
又吩咐伺候的媳妇们，回头多的饭菜你们都分了。
看到倒数第二章，我以为这是一个彻底的大悲剧，所有主角全灭，但是没有想到，最后还有这样的反转。
一旁的张良说道：汉王，韩元帅返回荥阳自然是最好不过，可是韩元帅就这么一走，河北的事情该怎么办呢？这是一个很现实的问题，韩信自然想到了了，对此也有了一些应对之策。
传说中，Doppelganger（分身）见到另一个自己，将会引来不幸。但人们的不幸，其实是源自个人的欲望和贪念。一个人有相似的网站，令到两个没有血缘关系，但外表十分相似的人联系上，一直奇妙地影响着对方的人生轨迹。
