任职警界的硕做事得过且过，其被动、消极的态度为警犬Rocky所鄙视，更处处刁难他，教他吃尽不少苦头。后Rocky在一次行动中受伤，硕于心不忍，决定收养它。
退休后无所事事的父亲（陈佩斯饰），与待业在家的儿子（陈大愚饰）过着相依为命的生活。父亲酷爱唱歌，却五音不全，儿子热爱打鼓，却遇不上伯乐。俩人互相厌烦着对方制造的噪音，经常擦枪走火。父亲一次无意滥用了儿子珍视的鼓槌，积压已久的矛盾终于爆发…离家、冷战，儿子楼顶支起帐篷，但不久变成了抗风的彩钢房；父亲不小心“煮多”的面条，还特意多加了两个鸡蛋；儿子一边挖苦一边留下润喉雪梨；崭新的鼓槌、贴心的耳塞…看似恶言相向的两人，其实一直在背后默默支持着彼此的热爱。两代人的矛盾终于在一场惊喜的演出中，得到和解。
# netstat-n-p TCP grep SYN_RECV grep: 22 wc-l 324
Some of the titles of each chapter in the original book are vague, so they are redrafted to make it clear at a glance. The translator is a layman in historiography, and the names of some secondary figures cannot be verified at the moment, so he has to be marked with transliteration for the time being. I hope experts will not hesitate to give advice. As for the crude translation, it is also hard to hide.
北宋末年，富商庄宝贵的原配巧珍和妾室梅芳，同时生下两个男孩，算命先生断言，原配巧 珍的儿子将来乞丐命，妾室梅芳的儿子贵祥将来状元命。妾室搬弄是非，合平静的庄家成天陷于是非之中。
一位英俊的美国青年艾登怀着理想主义的激情来到西贡，希望参加医疗援助，他的热情打动了托马斯。一直以来，托马斯都小心翼翼地保持着中立态度，仅仅不动声色地观察着，尽到自己新闻报道者的本分。很快他就发现艾登迷上了红，而伦敦的报社总部命令他停止在越南的活动回国。
箭矢射出后，在空气中摩擦出火星。
以色列退伍士兵约亚夫（汤姆·梅西耶 饰），一心向往自由开放的法国，却在来到巴黎后惨遭洗劫。眼看即将沦落街头，约亚夫遇到一对生活富裕的情侣—作家艾米勒和女友卡洛琳，因而幸运获救。
比赛场中，梁山伯见到祝英台，惊为天人，后因四九闯入，祝英台看见了躲在马文才台下的梁山伯，被他的文采倾倒……
1
The text is exquisite and the investigation is very meticulous, far better than other media reports on the same topic. It has won the influence of the industry for the interface.
When the blower was blowing for an instant, Huang Weiping felt nervous. "It's like someone pinching his neck. You are suffocating and can't remember anything in your mind. At that time, your reaction was nervous and you couldn't even think."
The students of Cambridge University in England are the founders of modern football.
司马迁曾经感慨，寡妇清之所以礼抗万乘，名显天下，岂非以富邪？然而富甲天下的寡妇清，其生意既不关乎国计民生，也不关乎军事科技，用今天的眼光来看，她是属于经营奢侈品的。
Dark-brown system: Jiuxiong, Myrica rubra, Chestnut, etc.
26. How to Deal with the Relationship between Management and Managed
